Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий

движение затвора

Толкование Перевод

1 движение затвора

n
1) artil. Schloßgang (автоматического оружия)

2) hydraul. Schieberbewegung

Универсальный русско-немецкий словарь > движение затвора
2 движение затвора впёрёд

n
artil. Verschlußvorbewegung, (автоматического оружия) Verschlußvorlauf

Универсальный русско-немецкий словарь > движение затвора впёрёд
3 движение затвора в переднее положение

n
milit. das Vorschnellen des Verschlusses

Универсальный русско-немецкий словарь > движение затвора в переднее положение
4 движение затвора назад

n
artil. (автоматического оружия) Verschlußrücklauf

Универсальный русско-немецкий словарь > движение затвора назад
5 движение затвора при запирании

n
artil. Schließbewegung (канала ствола)

Универсальный русско-немецкий словарь > движение затвора при запирании
6 беспрепятственное движение затвора

adj
milit. Schloßgängigkeit

Универсальный русско-немецкий словарь > беспрепятственное движение затвора
7 возвратное движение затвора

adj
artil. Verschlußrückbewegung

Универсальный русско-немецкий словарь > возвратное движение затвора
8 легкое движение затвора

adj
milit. Schloßgängigkeit

Универсальный русско-немецкий словарь > легкое движение затвора
9 свободное движение затвора

adj
milit. Schloßgängigkeit

Универсальный русско-немецкий словарь > свободное движение затвора
10 движение

(с)

1. Bewegung (f); Lauf (m);

2. Verkehr (n);

движение вниз (по реке или откосу) — Abwärtsbewegung (f);

возможность восходящего движения — Aufstiegsmöglichkeit (f);

движение вверх (по течению) — Aufwärtsbewegung (f);

движение наносов — Geschiebebewegung (f); Schwemmstoffbewegung (f);

движение в гору — Bergfahrt (f);

напорное движение — Bewegung (f) unter Druck;

плавно изменяющееся движение — allmählich veränderliche Bewegung (f);

пространственное движение — dreidimensionale Bewegung (f);

сопротивление движению — Fahrwiderstand (m);

движение жидкости — Fließbewegung (f); Flüssigkeitsbewegung (f);

установившееся движение жидкости — gleichförmige Fließbewegung (f); stationäre Fließbewegung (f);

установившееся неравномерное движение — stationäre ungleichmäßige Bewegung (f);

неустановившееся движение жидкости — instationäre Fließbewegung (f);

равномерное движение жидкости — gleichmäßige Fließbewegung (f);

неравномерное движение — ungleichmäßige Bewegung (f);

непрерывное движение — kontinuierliche Bewegung (f);

прямолинейное движение — geradlinige Bewegung (f);

плавноизменяющееся движение — sich allmälich ändernde Bewegung (f);

резкоизменяющееся движение — sich stark ändernde Bewegung (f);

поступательное движение — fortschreitende Bewegung (f); Vorwärtsbewegung (f);

скорость поступательного движения — Fortschrittsschnelligkeit (f), Fortschrittsgeschwindigkeit (f);

обратное движение — Kehrbewegung (f); Rückwärtsbewegung (f);

возвратно-поступательное движение — Hinund Herbewegung (f); Rückwerts- Vorwärtsbewegung (f);

безнапорное движение — Freispiegelströmung (f);

одномерное движение — eindimensionale Bewegung (f);

движение донных наносов — Geschiebeführung (f); Geschiebetransport (m);

установившееся движение донных наносов — geregelte Geschiebeführung (f), Geschiebebewegung (f);

приливное движение — Gezeitenbewegung (f);

движение грунтовых вод — Grundwasserbewegung (f);

криволинейное движение — krummlinige Bewegung (f);

вращательное движение — Drehbewegung (f); Rotationsbewegung (f);

винтообразное движение воды — spiralförmige Wasserbewegung (f);

капиллярное движение — Kapillarbewegung (f);

струйное движение жидкости — Flüssigkeitsstrahlen (f);

круговое движение — Kreislauf (m);

трёхмерное движение — dreidimensionale Bewegung (f);

движение в средней части — Mittenbewegung (f);

безвихревое движение — wirbelfreie Bewegung (f);

турбулентное движение — turbulente Bewegung (f); wirbelnde Bewegung (f);

ламинарное движение — laminare Strömung (f); Laminarbewegung (f);

орбитальное движение — Orbitalbewegung (f);

ускоренное движение — beschleunigte Bewegung (f);

кажущееся движение — scheinbare Bewegung (f);

нагонное движение — auflandige Bewegung (f);

движение в поперечном направлении — Querbewegung (f);

движение лопастями — Schaufelung (f);

движение по водным путям — Schifffahrtstransportverkehr (m);

движение судов — Schiffsbewegung (f);

движение на прицепе, буксире — Schleppfahrt (f);

движение на закрытие (напр. затвора) — Schließbewegung (f);

движение затвора — Schützbewegung (f);

движение взвешенных наносов — Schwebeführung (f); Schwebstoffbewegung (f); Schwemmstoffbewegung (f); Schwebstofftrieb (m);

движение взвешенных веществ — Schwemmstoffbewegung (f);

движение потока — Strömungsbewegung (f);

движение ворот (судоходного шлюза) — Torbewegung (f);

движение воды — Wasserbewegung (f);

движение сточных вод — Fließbewegung (f) des Abwassers;

движение по водным путям — Wasserstraßenverkehr (m);

движение волн — Wellenstrom (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > движение
11 движение в направлении закрытия

n
hydraul. Schließbewegung (напр. затвора)

Универсальный русско-немецкий словарь > движение в направлении закрытия
12 движение в направлении открытия

n
hydraul. (затвора) Öffnungsbewegung

Универсальный русско-немецкий словарь > движение в направлении открытия
13 движение клина

n
1) artil. Keilbewegung (затвора)

2) weld. Keilbetrieb (в штампе)

Универсальный русско-немецкий словарь > движение клина
14 движение по кривошипу

n
artil. (клинового затвора) Schubkurbelbewegung

Универсальный русско-немецкий словарь > движение по кривошипу
15 движение клина затвора

n
artil. Verschlußkeilbewegung

Универсальный русско-немецкий словарь > движение клина затвора
16 движение при открывании затвора

n
artil. Öffnungsbewegung

Универсальный русско-немецкий словарь > движение при открывании затвора
17 возвратно-поступательное движение

1. adv
1) milit. Vor- und Rücklauf

2) eng. Hin- und Herbewegung, Hin- und Hergang, Hin- und Rückgang, Vor- und Rückbewegung, Vor- und Rückwarbbewegung

3) artil. hin- und hergehende Bewegung (затвора автоматического стрелкового оружия)

4) electr. hin- und hergehende Bewegung

5) oil. alternierende Bewegung

6) wood. Vor- und Rückwärtsbewegung

2. adj
1) eng. Hubbewegung

2) wood. Hubbewegung (по вертикали)

Универсальный русско-немецкий словарь > возвратно-поступательное движение
18 упор, ограничивающий движение

n
artil. Grenzriegel (клина при открывании затвора)

Универсальный русско-немецкий словарь > упор, ограничивающий движение
19 цепь, ограничивающая движение

n
artil. Grenzkette (клина при открывании затвора)

Универсальный русско-немецкий словарь > цепь, ограничивающая движение
20 криволинейный выступ

adj
artil. Schleuderkurve (ускоряющий движение затвора)

Универсальный русско-немецкий словарь > криволинейный выступ

Страницы

См. также в других словарях:

Полусвободный затвор — В пулемёте Шварцлозе перераспределение энергии отдачи между передней и задней частями затвора достигалось за счёт системы связывающих их рычагов закреплённого на остове затвора шатуна и к … Википедия
Ударно-спусковой механизм — Простейший УСМ магазинной неавтоматической винтовки. Ударно спусковой механизм, УСМ в огнестрельном оружии механизм, обеспечивающий разбивание … Википедия
Автоматическое оружие — Автоматическое оружие в широком смысле, огнестрельное оружие, в котором все операции по перезаряжанию выполняются автоматически за счёт так или иначе организованного использования образующейся при выстреле энергии пороховых газов.… … Википедия
Пистолет Люгера — Luger P08 Тип: пистолет Страна … Википедия
Kriss Super V — Пистолет пулемет TDI Kriss Super V ™ (США) Пистолет пулемет Kriss Super V, прототип Пистолет пулемет Kriss Super V, прототип, неполная разборка Стельба из пистолета пулемета Kriss Super V™ Схема из патентной заявки, описывающая… … Энциклопедия стрелкового оружия
KRISS Vector CRB/SO — Самозарядный карабин KRISS Vector CRB/SO (США) самозарядный карабин KRISS Vector CRB/SO, вид слева. Удлиненный ствол скрыт металлическим кожухом, имитирующим глушитель. самозарядный карабин KRISS Vector CRB/SO, вид справа. Приклад сложен … Энциклопедия стрелкового оружия
Frommer Stop — Пистолет Frommer Stop / Фроммер Стоп (Венгрия) Пистолет Frommer Stop Пистолет Frommer Stop Пистолет Frommer Stop, неполная разборка Характеристики Пистолет Frommer Stop был разработан венгерским конструктором Рудольфом Фроммером… … Энциклопедия стрелкового оружия
Скользящий затвор — Продольно скользящий затвор винтовки Генри Винчестера с кривошипно шатунным запиранием. Открывается и закрывается движением спусковой скобы … Википедия
Suomi M31 — ПП Suomi с присоединенным барабаном на 70 патронов; рядом еще один барабан (открыт) и коробчатый магазин на 50 патронов Калибр: 9x19mm Luger/Para Вес: 4.6 кг без патронов Длина: 870 мм Длина ствола: 314 мм Темп стрельбы: 900 выстрелов в минуту… … Энциклопедия стрелкового оружия
Hi-Point Firearms — Hi Point Firearms американская оружейная компания, выпускающая стрелковое оружие бюджетной категории под брендами Hi Point и Beemiller. Штаб кварта расположена в Мэнсфилде, штат Огайо, там же располагается и часть производственных мощностей … Википедия
Пистолет-пулемёт Шпагина — ППШ 41 … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

движение затвора

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

движение затвора

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: